Easter eggi w Pożegnaniu Białego Wilka! Czy wyłapaliście wszystkie? [Spoilery!]

Nasza redaktorka ograła już nowy mod do Wiedźmina 2, dlatego czas na stworzenie listy easter – eggów, które udało się jej wyłapać podczas rozgrywki. A czy wy o nich wiedzieliście? A może znaleźliście kolejne nawiązania, których nie ma na liście? Podzielcie się swoimi odkryciami!
- Na liście weselnych specjałów znajduje się chleb mistrza piekarza Habadzibadło – jest to nawiązanie do Miecza i Amuletu, parodii serialu wiedźmińskiego w wykonaniu Studia Darwin.
- Podczas rozmowy Triss i Yen o Geralcie, czarodziejka wspomni o niejakim Alvinie. Chodzi oczywiście o dziecko – źródło, pojawiające się w Wiedźminie 1.
- często nazwy questów nawiązują do znanych nam historii i filmów, tak jak np. quest Jak wytresować smoka – nawiązanie do filmu Dreamworks, lub quest Mój brat niedźwiedź – nawiązanie do bajki Disneya. Pojawia się także Dziki Zgon, który jest nawiązaniem do trzeciej części.

- podczas wieczoru kawalerskiego, po wypiciu pewnego trunku, możemy stoczyć walkę z kilkoma postaciami z książek i gier. Wśród nich będzie niejaki Rob, a jego bronią będą widły – jest to nawiązanie do wieśniaka, który widłami przebił wiedźmina pod koniec Sagi: ,,W czasie zamieszek ginie 76 nieludzi, w tym wiedźmin Geralt z Rivii pchnięty w pierś widłami przez człowieka, o którym wiadomo jedynie, że nazywał się Rob i miał dług wysokości trzech koron w lokalnej karczmie.„

- podczas tego samego wieczoru Borch opowiada o czynie Yennefer, dzięki której przeżył. Geralt wspomina natomiast o pewnym udokumentowanym zaklęciu rzuconym nogą. Jest to oczywiście nawiązanie do opowiadania Granica możliwości.
- W trakcie pewnego questa Geralt mówi: ten mur nie ma szczęścia: najpierw przeraza, potem smok. – jest to nawiązanie do ataku Salamandry na Kaer Morhen z pierwszej części gry.
- podczas tego samego questa Lambert proponuje zabawę w ,,Nigdy nie…” – jest to nawiązanie do wiedźmińskiej popijawy w Kaer Morhen. Mamy również nawiązanie do walki z Azarem Yavedem, Vilgefortzem, oraz do trójkąta pomiędzy Geraltem, a prawdopodobnie pewnymi pielęgniarkami, które możemy spotkać pod koniec Wiedźmina 1, będąc po stronie neutralnej.
- grając Eskelem możemy odnaleźć list z Próby Traw, opisujący mutacje. Prawdopodobnie jest to opis mutacji Geralta.
- na brzegu jeziora możemy spotkać utopca, zakochanego w Triss. Po wrzuceniu stwora do wody znakiem Aard, Geralt powie: cierpienia pijanego utopca. Może to być nawiązanie do Cierpienia młodego Wertera, lektury szkolnej.
- W Pożegnaniu możemy też zawalczyć z przerazą, potworem z Wiedźmina 1, który zniszczył mur w Kaer Morhen.
- Borch wspomina o konflikcie z zerrikańską królową, być może jest to nawiązanie do Wojny Krwi, gdzie Borch zostaje złapany właśnie na rozkaz tejże władczyni.
- Percival wspomina o gnomim odkrywcy Wschodu, Marco Knopfie, który jest nawiązaniem do Marco Polo, odkrywcy.
- w grze możemy spotkać Panią Jeziora, zaś dialog z nią jest nawiązaniem do ,,podrywu” Geralta z części pierwszej. Letho wygrywa zaloty dzięki frazie: masz najlepsze cycki od Jarugi po Nilfgaard, która jest dość podobna do kwestii Geralta: masz najlepszy tyłek w całej Temerii.

- podczas wieczoru kawalerskiego wspomniany jest Osbert, wiedźmiński dowódca i nauczyciel, którego Geralt okaleczył na treningu. Pojawia się tylko w polskim serialu Wiedźmin, brak odpowiednika w prozie Sapkowskiego.
- Vernon Roche wspomina o Letalisie, zerrikańskim żołnierzu, który próbował odtworzyć tamtejszy spirytus. Może to być nawiązanie do youtubera xLetalis, który nagrywa ciekawostki z Wiedźmina w j. angielskim.
- w czasie rozgrywki możemy usłyszeć pochodzącą z gry nieprzystojną przyśpiewkę o pewnych pannach z Vicovaro.
- w sypialni Geralta i Yen znajduje się wypchany jednorożec pochodzący z Dzikiego Gonu,
- Geralt wspomina przy rozmowie z Freixenetem o pewnej kobiecie zaklętej w wilgę. Chodzi oczywiście o Vivienne de Tabris, pojawiającą się w Krwi i winie.
- Geralt przy rozmowie z Vincentem Meisem dotyczącym ich psa pyta, czy żołnierz nie tęsknił przypadkiem za wilkami, zaś jego żona Carmen mówi: mamy teraz trochę więcej futra w łóżku. Jest to nawiązanie do klątwy Meisa z części pierwszej – wilkołactwa.
- Na weselu pojawia się też Abigail, zielarka z Wiedźmina 1. Dziewczyna wspomina o Sabacie, co jest nawiązaniem do Wiedźm z Krzywuchowych Moczarów i walki z Imlerithem w czasie Sabatu.
- Wspomniana zostaje także Essi Daven, trubadurka i przyjaciółka Jaskra, podczas rozmowy z syreną Sh’eenaz.
- Ciri wspomina o swojej podróbce, która zasiadła na tronie Cintry. Mowa oczywiście o Fałszywej Cirilli, z którą ożenił się Emhyr var Emreis pod koniec Pani Jeziora.

- Ciri wspomina o Galahadzie, jej towarzyszu z Pani Jeziora. Możemy przenieść się do Kamelotu, wybierając odpowiednie kwestie dialogowe i wykonać quest z nim związany.
- jeden z NPC w Kamelocie mówi: twoja matka była chomikiem a twój ojciec śmierdział skisłymi jagodami – jest to cytat jednego z NPC z Dzikiego Gonu, który natomiast jest nawiązaniem do filmu Monty Python i Święty Graal.
- jednym z prezentów ślubnych jest sweter, który Letho wręcza z tekstem: a historii tego swetra i tak byś nie zrozumiał – jest to nawiązanie do filmu Chłopaki nie płaczą. Warto zwrócić też uwagę, że głos Letho w Wiedźminie 2 i Dzikim Gonie podkłada pan Mirosław Zbrojewicz, który w filmie wcielił się w postać Gruchy.
- W Kamelocie spotkać możemy Pana Remixa – jest to nawiązanie do Panoramixa, druida z przygód Asteriksa i Obeliksa.
- Podczas rozmowy z Iolą na weselu, Geralt wspomina druida, który również ślubował nie przemówić słowa w formie ofiary dla bogów – chodzi o Egila, druida z questa Terapia szokowa (Dziki Gon).
- na statku Dzikiego Gonu znajdziemy list z poszukiwań niejakiego Aramila – nawigatora Naglfara i żołnierza Gonu, który zdezerterował. W Loc Muinne możemy znaleźć jego miecz – Addan Deith. W liście na statku wspomniany zostaje świat THX 1138 – jest to nawiązanie do filmu George’a Lucasa z 1971 roku. Dodatkowo w liście wspomina się, że upiory Gonu dorwały Aramila na pustyni i gnębiły go 40 dni i 40 nocy – jest to nawiązanie do Biblii, a konkretnie do kuszenia Jezusa na pustyni.

- podczas podróży Letho do kręgu magicznego natrafia na pewien list o rytuale, gdzie padają słowa: Na potęgę posępnego czerepu! – jest to nawiązanie do He-mana, znanej kreskówki. Dodatkowo upiory znalezione w chacie niedaleko owego kręgu to najprawdopodobniej ofiary owego rytuału. Niektóry uważają, że kupcem, który wręczył im zwój o rytuale, był sam Gaunter o’Dim.
- Z ust Jaskra padają w pewnym momencie słowa: i ja tam byłem, miód i wino piłem... – jest to nawiązanie do ostatnich wersetów Pana Tadeusza A. Mickiewicza pod koniec przyjęcia zaręczynowego.
- Pijany Roche wspomni, że nie chce już grać w szachy z królem – najprawdopodobniej chodzi o Radowida i słynną scenę z szachami z Dzikiego Gonu.
- kiedy Ciri wspomina swoje pierwsze samodzielne zlecenie, jeden z NPC mówi: nie jesteś aby za młoda, żeby robić takie rzeczy? – jest to nawiązanie do kreskówki Fineasz i Ferb.
- Troll, pojawiając się na weselu z Percivalem w worku, poprosi Geralta o kamienie tekstem: Daj kamienia! – jest to nawiązanie do popularnego niegdyś mema.

- Golemowi w laboratorium można nadać imię Paweł – być może jest to nawiązanie do Pawła Burzy, pracownika CD Projekt Red. Jedno z możliwych imion to także Reksio, na cześć słynnego pieska z dziecięcych kreskówek.
- W czasie rozmowy Jaskra i Geralta pada słynny dialog z opowiadania Sapkowskiego, który tłumaczy też motyw przewodni całego dodatku:
– Coś się kończy, Jaskier.
– Nie, Geralt. Coś się zaczyna!
- Pod koniec dodatku możemy przeczytać list od twórców dodatku, w którym wyrażają podziękowanie za oczekiwanie na dodatek oraz wsparcie!
- Pod koniec jednego z zakończeń, syn Ciri nosi imię Cregennan, co jest nawiązaniem do Cregennana z Lod, kochanka Lary Dorren i przodka Jaskółki.
- Pod koniec dodatku Jaskier wspomni o swoim największym dziele – Pół wieku poezji.
Nieźle jak na pierwsze przejście gry! Serdecznie dziękujemy twórcom dodatku, to była wspaniała i wzruszająca przygoda!
Monika Odrobina. Studentka UJ, pasjonatka Wiedźmina i LOTR, namiętny czytelnik fantastyki. Piszę magisterkę o rozszerzaniu uniwersum wiedźmińskiego w nowych mediach.
Samo zakończenie ze starym geraltem jest easter eggiem, trzeba tylko zasadzić drzewo koło grobu vesemira
Zapomnieliście o liście miłosnym vesemira do filippy oraz kołysanki visenny do geralta, pod koniec gry, gdy pójdziemy na górę do skrzyni obok stojących zbroi
Cóż, nie wyłapałam wszystkich easter eggów, ponieważ nie przechodziłam gry na 100 %. Dobrze wiedzieć, że jest ich sporo 🙂