Wiedźmin

Podziel się

Wiedźmin to pierwsze opowiadanie o wiedźminie Geralcie.

Pierwszy raz zostało opublikowane w grudniowym numerze miesięcznika „Fantastyka” w 1986 roku, jako jedna z prac nadesłanych na konkurs ogłoszony przez to czasopismo. W konkursie tym zdobyło ono III miejsce. Pierwotnie opowiadanie to zostało wydane w zbiorze Wiedźmin, obecnie zaś jest w zbiorze Ostatnie życzenie.

Bohaterowie

  • Geralt z Rivii – wiedzmin z Cechu Wilka
  • Foltest – król Temerii, ojciec strzygi
  • Velerad – grododzierżca Wyzimy
  • Adda Biała – siostra i kochanka Foltesta, matka strzygi
  • Ostrit – możnowładca, wróg Foltesta
  • Segelin
  • Treska
  • Adda Temerska (tylko wspomniana)
  • Dalimira z Redanii (tylko wspomniana)
  • Medell (tylko wspomniany)
  • Sancia z Sodden (tylko wspomniana)
  • Vizimir II Sprawiedliwy (tylko wspominany)
Potwory
  • Strzyga

Treść

Do stolicy Temerii, Wyzimy, przybywa tajemniczy wędrowiec z Rivii. W lokalnej karczmie zaczepia go banda oprychów. Riv ich zabija. Gdy przybywają strażnicy by go aresztować, nieznajomy rzuca zaklęcie i przejmuje kontrolę nad umysłem jednego z nich. Riv zostaje odprowadzony przez gwardzistów do grododzierżcy Wyzimy, Velerada, któremu wyjaśnia, że jest wiedźminem Geraltem z Rivii i przybył tu w sprawie ogłoszenia króla Temerii, Foltesta, obiecującego nagrodę za zdjęcie czaru ze strzygi, w którą zamieniła się jego córka. Velerad wyjaśnia Geraltowi, że w młodości król Foltest miał romans z własną siostrą, Addą. Z potajemnego związku narodziło się dziecko. Jednak Adda umarła przy porodzie, a jej córeczka niedługo potem. Obie kobiety zostały pochowane w królewskim grobowcu. Po siedmiu latach wyszła stamtąd strzyga, która zaczęła zabijać ludzi. Strzyga wychodzi z krypty podczas każdej pełni księżyca i jest wyjątkowo niebezpieczna. Wszystkie próby zabicia potwora się nie powiodły. Według jednego czarodzieja strzygi nie trzeba wcale zabijać, bo można zdjąć z niej klątwę. Wystarczy jedynie przetrwać w grobowcu królowej Addy jedną noc i opuścić go po trzecim pianiu koguta. Czarodziej zginął próbując tego dokonać, lecz król uwierzył, odczarowanie jego córki jest możliwe. Od tego czasu nie pozwala na nią polować.

Geralt podczas spotkania z królem Foltestem utrzymuje, że odczarowanie strzygi jest możliwe, lecz mówi mu, że będzie to bardzo niebezpieczne. Po oficjalnym spotkaniu król potajemnie odwiedza Geralta w jego komnacie. Ostrzega wiedzmina, by nie dał się nabrać na obietnice możnowładców, którzy oferują nagrodę za zabicie potwora i upozorowanie wypadku przy pracy, a także protekcję przed późniejszym królewskim gniewem. Oczywiste jednak jest, że po wszystkim nikt nie wstawi się za Geraltem. Wiedzmin, który rzeczywiście dostał taką ofertę, odpowiada królowi, że nie ma zamiaru jej pyjąć. Wyjaśnia, że po odczarowaniu królewna będzie normalna, ale tylko pod względem fizycznym. Bo psychicznie będzie miała mentalność trzy-czterolatki, ale i to przejdzie po pewnym czasie. Foltest zezwala wiedźminowi na zabicie potwora tylko wtedy, gdy zdjęcie kątwy okaże się niemożliwe lub jeśli Geralt będzie musiał bronić swego życia.

Geralt wyrusza do grobowca, by wypełnić zlecenie. W ślad za nim podąża też możnowładca Ostrit, który oferuje wiedźminowi nagrodę w zamian za poniechanie zadania. Ma nadzieję, że po tym jak w królestwie zapanuje chaos, usunięcie z tronu Foltesta będzie łatwe. Geralt odrzuca propozycję, po czym Ostrit go atakuje. Wiedźmin jednak z łatwością pokonuje i kręouje liną przeciwnika. Ostrit wyznaje, że kochał królewnę Addę i być może klątwa na nią i jej potomstwo to jego sprawa. Chciał ją ukarać za miłość do własnego brata. Geralt wypuszcza szlachcica, ten jednak chwilę po tym ginie z ręki strzygi. Po pożarciu możnowładcy potwór atakuje wiedzmina. Ten broni się skutecznie wykorzystując wrażliwość strzygi na srebro. Po długiej walce Geralt przepędza zaklętą Adde, kładzie się w jej grobowcu i rzuca zaklęcie, chroniące go przed otwarciem sarkofagu.

Rano Geralt budzi się i zastaje leżącą na ziemi królewnę. Wychodzi z sarkofagu, pochyla się nad dziewczynką i dokładnie ogląda jej zęby. Jednak nie zauważa, że ta ma jeszcze szpony, którymi tnie go w szyję. Geralt w akcie desperacji chwyta ją zębami przy karku i trzyma, aż ta zostaje zupełnie odczarowania. Następnie zakłada sobie prosty opatrunek, i traci przytomność. Gdy budzi się po dwóch dniach w zamku, grododzierżdzca Velerad oddaje mu jego broń i przekazuję nagrodę. Zgodnie z przewidywaniami wiedzmina dziewczynka Adda została odczarowana.

Adaptacje

Komiks

Na podstawie opowiadania powstał komiks pt. Geralt, autorstwa Andrzeja Sapkowskiego, Bogusława Polcha i Macieja Parowskiego.

Wydarzenia z opowiadania zostały ukazane również w komiksie Klątwa kruków w formie wspomnień Geralta.

Film i serial

Na podstawie opowiadania powstał ósmy odcinek serialu pt. Rozdroże.

Gra komputerowa

Walka Geralta ze Strzygą z opowiadania została przedstawiona w intro gry gry Wiedźmin wydanej przez CD Project RED. Możecie zobaczyć je poniżej 🙂

Cytaty

Później mówiono, że człowiek ten nadszedł od północy od bramy Powroźniczej.

— Wiedźmin

Podziel się

Dodaj komentarz